Joyeux Noël à tous ! Merry Christmas to all ! Frohe Weihnachten an alle!
Feliz Navidad a todos ! Buon Natale a tutti ! Feliz Natal para todos !
Désolé de le faire si tard mais j'étais au fourneau hier et aujourd'hui.
Sorry to be late but I was in the kitchen yesterday and today.
Es tut mir leid, so spät, aber ich war im der Küche gestern und heute.
Discúlpenme por hacerlo tan tarde pero estuve a la caldera ayer y hoy.
Mi dispiace di essere in ritardo ma ero ai fornelli di ieri e di oggi
Peço desculpa pelo atraso, mas eu estava na cosinha ontem e hoje