Voyage en vélo de Tours à Saint-Gilles-Croix-de-Vie / Trip by bicycle from Tours to Saint-Gilles-Croix-de-Vie (suite 16)

Publié le par Pi_ro_94

Chemin de promenade derrière les dunes / Walking path behind the dunes
Le Jaunay, un des affluents de la Vie / The Jaunay one of the tributaries of the Vie

Le Jaunay conflue à la Vie à un kilomètre de son embouchure, soit à Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

The Jaunay joins La Vie a kilometer from its mouth, in Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

 

 

Epilobes à grandes fleurs / Hairy willowherb
Guimauve officinale / althea officinalis
La plage
Voilier amarré / Moored sailing boat
Inévitable référence aux Chouans / Inevitable reference to the Chouans
Les dunes / The dunes
Pins chauves / Bald pines
Cyprès de Lambert / Monterey cypress
Vigne lambrusque / Lambrusque vine
Clématites flammettes / Clematis flames

On peut aussi faire de la plaisance sur les rivières, ici sur le Jaunay. You can also go boating on the rivers, here on the Jaunay.

 

Bar-restaurant sur le bord de mer / Bar-restaurant on the seafront

Je suis ressorti après le repas du soir pour prendre ces photos au moment su coucher du soleil.

I went out after dinner to take these pictures at sunset.

La mer au crépuscule / The sea at dusk

 

 

Du coucher du soleil je n'en aurais vu que les couleurs mais qui ont donné quelques belles photos.

From the sunset I would have seen only the colors but which gave some beautiful photos.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Bonjour, superbe balade à vélo que j'aurais beaucoup aimé faire.<br /> Mention spéciale pour ce magnifique cyprès - et le demi-pression le regard perdu sur la mer.
Répondre
S
ça donne envie, tout ce mélange de nature, d'eau, de chemins ....
Répondre
P
Oui, je ne connaissais pas non plus. J'y étais au début du mois de Juillet il n'y avait pas encore trop de monde. Mais c'est une station balnéaire réputée et très prisée des Anglais et des Néerlandais. En haute saison c'est souvent complet.